Tłumaczenia dla hasła „Spritzpistole“ w niemiecko » polski słowniku

Sprịtzpistole <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Spritzpistole

pistolet r.m. natryskowy

Spritzpistole

aerograf r.m.

Spritzpistole

rozpylacz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Wasserpistole oder Spritzpistole ist ein Spielzeug, mit dem Flüssigkeiten verspritzt werden können.

de.wikipedia.org

Über der Spritzpistole ist ein Schneidwerk angebracht, durch das Rovings genannte Glasfaser-Stränge in 5 bis 10 cm kleine Glasfaserteile zerschnitten werden.

de.wikipedia.org

Lufteingangsdruck in die Spritzpistole ist hierbei etwa 2,5 bis 5 bar, gemessen unter der Luftkappe.

de.wikipedia.org

Dabei wurde bei der Tarnung dieser Objekte durch Verputz und Farben eine von ihm erfundene Spritzpistole eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der heutigen Fertigung wird der Fond auf größere Flächen des Porzellans mit einer Spritzpistole aufgetragen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Verfahrenstechnik verbindet sich die körnige Textur der Imprimitur, die auch bei einer nachfolgenden lasierenden Malerei erhalten bleibt, mit einem Spritzbild, sofern mit einer Spritzpistole gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Lack meist durch Druckluft (2–6 bar) beim Austritt aus einer Düse mit einer Spritzpistole zerstäubt.

de.wikipedia.org

Airbrush [] () bezeichnet eine kleine Variante einer Spritzpistole, welche nur etwas größer als ein Kugelschreiber ist.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Spritzpistole ist eng mit der Geschichte der Airbrush verbunden.

de.wikipedia.org

Flecken müssen eventuell nachbehandelt werden, ebenso ausgeblichene Stellen im Veloursleder mit der Farb-Spritzpistole.

de.wikipedia.org