Tłumaczenia dla hasła „Türrahmen“ w niemiecko » polski słowniku

Tü̱rrahmen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Türrahmen

ościeżnica r.ż. drzwiowa

Türrahmen

futryna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Türrahmen

die Tür fügt sich gut in den Türrahmen

drzwi l.mn. są dobrze dopasowane do ramy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tod, bewaffnet mit einem Pfeil, steht im Türrahmen.

de.wikipedia.org

Eine dritte, nördliche Kammer ist unvollendet, lediglich der ausgehauene Türrahmen existiert.

de.wikipedia.org

Er hat eine fein ausgearbeitete Decke mit drei Holztafeln, tiefen Stäben und einem Gesims sowie zwei ionischen, offenen Kaminen und palladianistischen Türrahmen.

de.wikipedia.org

Mit absoluter Gleichmut betrachtet die alte Frau, im Türrahmen stehend, ihre tödliche Tat.

de.wikipedia.org

Die Türrahmen sind mit Friesen verziert, die Weingärten, Eichenbäume, Winzer und mythische Tiere darstellen.

de.wikipedia.org

Spezialitäten sind Kaminkaminsimse und andere Ziergegenstände wie Türrahmen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von 5 km gab es Schäden an Gebäuden wie zerstörte Fenster, verschobene Wände oder herausgesprengte Türrahmen.

de.wikipedia.org

Zwei Türrahmen aus der Bauzeit 1563 befinden sich noch im aktuellen Treppenhaus.

de.wikipedia.org

Einige Bauten sind in den Felsen gehauen, sichtbar sind noch Mauerreste und Türrahmen sowie eine Pressanlage.

de.wikipedia.org

An den steinernen Türrahmen der dortigen Häuser befinden sich eindeutige Anzeichen dafür, dass dort einmal Mesusot angebracht waren.

de.wikipedia.org