Tłumaczenia dla hasła „Tanzlokal“ w niemiecko » polski słowniku

Tạnzlokal <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Tanzlokal

lokal r.m. rozrywkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Natürlich gibt es auch Tanzlokale und Nachtclubs, aber der Tanz beginnt oft schon am Tage auf öffentlichen Plätzen in sog.

de.wikipedia.org

Dieses befindet sich aber in einem Tanzlokal, das er erst nach Entrichtung des Eintrittsgeldes betreten darf.

de.wikipedia.org

Danach wechselten mehrmals die Besitzer und in dem Haus wurden ein Tanzlokal und später eine Diskothek eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die technische Ausstattung dieser Diskotheken ist meist nicht mit professionell betriebenen Tanzlokalen vergleichbar.

de.wikipedia.org

So bekommt das neutrale Wort Schuppen für ein Gebäude eine abwertende Funktion, wenn etwa ein Tanzlokal damit bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Es wurde als Tanzlokal, Näherei und später als Reithalle genutzt.

de.wikipedia.org

Er ist ein lebhafter Ausdruck des täglichen Lebens und wird bei vielen Gelegenheiten getanzt, etwa bei Hochzeiten, Familienfeiern und in Tanzlokalen.

de.wikipedia.org

Opern wurden übertragen, die Unterhaltungsmusik wurde vom Café, vom Tanzlokal, vom Biergarten bezogen, Konzerte wurden nach bewährtem öffentlichem Muster von den einzelnen Sendegesellschaften veranstaltet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es Tongruben und Ziegeleien, aber auch Ausflugs- und Tanzlokale.

de.wikipedia.org

Eine neue Generation von Theaterdirektoren verstand sich als Manager, die zwischen traditionellen Theaterformen und neuen Veranstaltungsformen in Tanzlokalen und Singspielhallen vermittelten.

de.wikipedia.org