Tłumaczenia dla hasła „Ureinwohner“ w niemiecko » polski słowniku

U̱>reinwohner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Ureinwohner(in)

pierwotny mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) [kraju]

Ureinwohner(in)

autochton(ka) r.m. (r.ż.)

Ureinwohner(in)

tubylec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Immerhin erhielten die Ureinwohner in mehreren Provinzen das Wahlrecht, 1960 auch im Bund.

de.wikipedia.org

Sie schützen die Tätigkeiten, Bräuche und Traditionen, die einen integralen Bestandteil der sich unterscheidenden Kultur der Ureinwohner darstellen.

de.wikipedia.org

In einer Umfrage unter amerikanischen Ureinwohnern gaben 81 % an, kein Problem mit dem Namen des Teams zu haben.

de.wikipedia.org

Die Ureinwohner waren von Wasserstellen in den umliegenden Tälern angelockt worden.

de.wikipedia.org

Es sollte das Erbe der Ureinwohner aus ihnen herauserzogen werden.

de.wikipedia.org

Sie erlaubt jedoch den ortsansässigen Ureinwohnern, Einfluss auf die Bewirtschaftung zu nehmen.

de.wikipedia.org

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 82,68 % weißer Bevölkerung, 0,61 % Afroamerikanern, 1,88 % amerikanischen Ureinwohnern, 0,20 % Asiaten und anderen Gruppen.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Ureinwohner wurde mit rund 13 % angegeben.

de.wikipedia.org

Der Anteil der auf die Ureinwohner zurückzuführenden Einwohner betrug zu diesem Zeitpunkt 62,6 %.

de.wikipedia.org

Die neuseeländischen Ureinwohner haben eine enge Beziehung zu Walen.

de.wikipedia.org