niemiecko » polski

verwa̱hrlost [fɛɐ̯​ˈvaːɐ̯loːst] PRZYM.

2. verwahrlost (moralisch):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Folgezeit verwahrloste der Friedhof völlig: Bis um 1988 wurde er als Müllabladeplatz des benachbarten allgemeinen Friedhofes benutzt, erst danach wurde er wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
Doch der verwahrloste Flüchtende, der furchterregend ausschaut, erweist sich als ein sanfter Riese, der die junge Frau lediglich um etwas Milch für sein hungerndes Kind bittet.
de.wikipedia.org
Die Kulturgesellschaft hatte einen Verein ins Leben gerufen, der bei der Gründung das Ziel verfolgte, verwahrloste Kinder und Jugendliche aus misslichen sozialen Verhältnissen zu unterstützen.
de.wikipedia.org
In der Folge verwahrloste die Festung zusehends, da sich der Kanton beim Unterhalt auf das Allernötigste beschränkte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren stellte man heimgefallene oder verwahrloste Grabstellen für die Neuvergabe zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Er gründete einen Lesezirkel für deutsche Literatur und ein Rettungshaus für verwahrloste Kinder.
de.wikipedia.org
Als 1982 das Slowakische Fernsehen in der Markthalle ihre Studios aufgab, verwahrloste das leer stehende Gebäude zusehends.
de.wikipedia.org
Zunächst verwaltete die Bundeswehr das Gelände, welches zunehmend verwahrloste und wegen der ein halbes Jahrhundert zurückliegenden Experimente mit radioaktiven Substanzen ein Sperrgebiet blieb.
de.wikipedia.org
Gegen vielfältigen Widerstand errichtete er 1846 ein erstes Jugenddorf, in dem 700 verwahrloste Straßenkinder leben und lernen konnten.
de.wikipedia.org
Obwohl der Milchhof unter Denkmalschutz stand, verwahrloste das Gelände in den folgenden Jahren und wurde von Feuerwehr und Polizei als Übungsgelände genutzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "verwahrloste" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski