Tłumaczenia dla hasła „a cappella“ w polsko » niemiecki słowniku

a cappella

a cappella

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders anzumerken ist, dass die A-cappella-Spuren der Tracks nicht dem Original entsprechend auf die Instrumentalversionen gemischt wurden.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Musik beschränkt sich daher auf A-cappella-Versionen populärer Songs, die von den Darstellern gesungen werden.

de.wikipedia.org

Sein Programm umfasst Orchesterkonzerte, in der Bonner Beethovenhalle oder als Gast in anderen Städten und Ländern, sowie A-cappella-Konzerte und Auftritte mit kleiner Besetzung.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit ergänzten immer mehr reine A-cappella-Stücke das Repertoire und die Gruppe begann Konzerte ohne Instrumentalbegleitung zu singen.

de.wikipedia.org

Die beiden hatten schon als Teenager zusammen Musik gemacht und ihr Taschengeld während Schulzeit und Studium mit A-cappella-Musik aufgebessert.

de.wikipedia.org

Sie waren die erste finnische A-cappella-Band, orientierten sich nicht an bestehenden Gruppen, sondern entwickelten ihren eigenen Stil, der sich stark auf Technik abstützt.

de.wikipedia.org

Neben einigen A-Cappella-Stücken wird der Chor in den Konzerten von seiner Band mit Klavier, Kontrabass und Schlagzeug begleitet.

de.wikipedia.org

Das Repertoire ist gemischt, aber der Schwerpunkt liegt in der klassischen A-cappella-Musik für Chöre.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Bestandteil nahezu aller Songs sind die mehrstimmigen Chöre, die darüber hinaus auch in mehreren reinen A-Cappella-Stücken zu hören sind.

de.wikipedia.org

Sie sind im skandinavischen Raum eine der bekanntesten A-cappella-Gruppen.

de.wikipedia.org