Tłumaczenia dla hasła „Abort“ w niemiecko » polski słowniku

Abọrt¹ <‑s, ‑e> [a​ˈbɔrt] RZ. r.m. MED.

Abort (Fehlgeburt)

poronienie r.n.

Abọrt² <‑[e]s, ‑e> [ˈabɔrt, ˈapʔɔrt] RZ. r.m. (Toilette)

Abort

ustęp r.m.

Abort

toaleta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Rückseite des Wohnturmes ist noch ein mittelalterlicher Erker, der als Abort genutzt wurde, vorhanden.

de.wikipedia.org

Weiterhin besaß die Station eine Wagenkasten, eine Laderampe, einen Abort und drei Gleise.

de.wikipedia.org

Als der Westturm hinzugefügt wurde, mussten eine der zwei bis dahin bestehenden Abort-Nasen und ein nach Norden gerichtetes Fenster zugemauert werden.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite war im dritten Geschoss ein Abort eingerichtet, im fünften ein Schüttstein.

de.wikipedia.org

Das zweite Geschoss diente als Wirtschaftsraum und besaß einen Kamin sowie einen Abort.

de.wikipedia.org

Deutlich wird dies insbesondere bei dem Westturm, der aufgrund der sorgfältige Steinbearbeitung und Ausstattung mit Kamin und Abort in diese Zeit zu datieren ist.

de.wikipedia.org

An Hochbauten waren neben dem Empfangsgebäude ein Güterschuppen mit Laderampe und Ladestraße, ein Abort und Wohnhäuser vorhanden.

de.wikipedia.org

Hauptsymptome sind Aborte und die Geburt lebensschwacher Ferkel.

de.wikipedia.org

Hierbei könnte es sich allerdings auch um den Zugang zu einem Abort gehandelt haben, der in einem Erker untergebracht war.

de.wikipedia.org

Neben der Abtreibung durch ärztlichen Eingriff kam es auch zum Abort durch Schläge und zur Tötung von Neugeborenen.

de.wikipedia.org