Tłumaczenia dla hasła „alchemistische“ w polsko » niemiecki słowniku

doświadczenia alchemiczne

alchemistische [o. alchimistische] Experimente ntpl

alchemiczny

alchemistisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gesamtwerk stehen ausschließlich objektive Eigenschaften zur Diskussion, alle Überlieferungen und alchemistische Aussagen werden auf ihren Wahrheitsgehalt untersucht.

de.wikipedia.org

Es ist dieses alchemistische Zusammenfügen unterschiedlicher Ingredienzien, die es den Bildern ermöglichen, mehr auszudrücken, als reine Malerei oder bloße Fotografie es vermögen.

de.wikipedia.org

Demzufolge kannte er die naturphilosophische, astrologische, alchemistische und religiös-mystische Literatur seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Er knüpfte bei seinen Vorstellungen über seine Universalmittel an alte alchemistische Konzepte an.

de.wikipedia.org

Das Mädchen verlangt, dass dieses alchemistische Machtinstrument zerstört wird.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit interessierte er sich unter anderem für Alchemie und half zum Teil auch alchemistische Projekte zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Währenddessen erwarb und studierte er weitere alchemistische Literatur.

de.wikipedia.org

Alchemistische Techniken brächten es in der sublunaren Welt auf der Erde zu Tage.

de.wikipedia.org

Dort bekommt auch der Begriff des Homunkulus zum ersten Mal seine alchemistische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dazu trugen alchemistische Laboratorien ebenso bei wie wissenschaftliche Instrumentenbauer, die optisch-feinmechanische Geräte für die Universitäten konstruierten, und planetarische Observatorien, die von fürstlichen Mäzenen gefördert wurden.

de.wikipedia.org