niemiecko » polski

a̱u̱fgeregt [ˈaʊfgəreːkt] PRZYM.

I . a̱u̱f|regen CZ. cz. przech.

1. aufregen (erregen):

poruszać [f. dk. poruszyć]
wzruszać [f. dk. wzruszyć]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Laien, die zum ersten Mal interviewt werden, sind oft aufgeregt.
de.wikipedia.org
Darüber habe sich ein Dekan aufgeregt, was von der vorsitzenden Pfarrerstochter energisch zurückgewiesen worden sei.
de.wikipedia.org
Er ist ziemlich aufgeregt und bietet der Kommissarin einen Deal an.
de.wikipedia.org
Es war ganz still, als er den Festsaal betrat und gestand: „Das letzte Mal war ich so aufgeregt vor der Mathematik-Matura.
de.wikipedia.org
Sie erzählt den beiden aufgeregt, dass die neunte Erkenntnis wahrscheinlich gar nicht in einem der Manuskripte festgehalten wurde.
de.wikipedia.org
Eine trällernde, fast volkstümlich klingende Solo-Flöte kündigt einen triumphalen Hornruf an über aufgeregten Streichern bei dem ersten von insgesamt drei musikalischen Höhepunkten des ersten Satzes.
de.wikipedia.org
Dabei besitzt seine aufgeregt wirkende Präsentation einen hohen Wiedererkennungswert, die zudem öfters komische Elemente bietet.
de.wikipedia.org
Und er kann sprechen, aber nur rückwärts, weil er immer ganz ängstlich und aufgeregt ist.
de.wikipedia.org
Aufgeregt wartete er, bis sein Vorbild mit dem Aufnehmen fertig war.
de.wikipedia.org
Alle Versuchspersonen im Originalversuch zeigten einen aufgewühlten Gemütszustand, hatten Gewissenskonflikte und waren aufgeregt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "aufgeregt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski