Tłumaczenia dla hasła „Bankier“ w niemiecko » polski słowniku

Bankie̱r <‑s, ‑s> [baŋ​ˈki̯eː] RZ. r.m.

Bankier

bankier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch der grosse Rat verweigerte dem erfahrenen Unternehmer und Bankier die Gründung einer Staatsbank.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er als Bankier, Großaktionär und Finanzier tätig.

de.wikipedia.org

So konnte der „Bankier“ schließlich – wie heute – Überziehungskredite anbieten und Darlehen an Kaufleute, Handwerker oder den Staat gewähren.

de.wikipedia.org

Wenn alle 13 Karten aufgedeckt wurden, verdoppelt der Bankier alle übrigen Wetteinsätze und die Spieler können diesen Gewinn nehmen, stehen lassen oder wieder einsetzen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gesellschaft 1841 den Eisenbahnbetrieb aufnahm, gingen steigende Summen in den bei den Bankiers gehaltenen Kassen ein.

de.wikipedia.org

Der Tote ist ihr einstiger Liebhaber, ein wohlhabender Bankier.

de.wikipedia.org

In diese Zeit der Attentate und gewalttätigen Konfrontationen fiel die Veröffentlichung von Ein anarchistischer Bankier 1922.

de.wikipedia.org

Die so genannten Prominenten waren jüdische Persönlichkeiten, darunter Kulturschaffende, hochrangige Militärangehörige, Politiker, Wissenschaftler, Adlige, Bankiers sowie Industrielle und teils auch deren Familienangehörige.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, ein Bankier, macht Geschäfte mit den Nazis, ihre Mutter ist darüber entsetzt.

de.wikipedia.org

Die Versuchung ist für die bankrotten Eheleute derart groß, dass sie den Bankier kurzerhand beseitigen und die Goldkiste an sich bringen.

de.wikipedia.org