niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dekorative“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

dekorati̱v [dekora​ˈtiːf] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie führen von der Ecke des Jochs nicht zum Schlussstein, sondern zur Scheitel- oder Kreuzrippe; sie haben keine tragende, sondern nur mehr eine dekorative Funktion.
de.wikipedia.org
Das Produktspektrum reicht von Instrumententafeln, Cockpitsystemen, Mittelkonsolen und Türverkleidungen über dekorative Verkleidungselemente und Innenraumbeleuchtung bis hin zu funktionalen Oberflächen.
de.wikipedia.org
Die Lobby hat einen Fliesenboden, eine Balkendecke und dekorative Säulen.
de.wikipedia.org
Er verfertigte Altarbilder, Kreuzwegbilder, Fahnenbilder, Grabmäler, Glasmalereien, dekorative Kirchenmalereien und Firmenschilder, betätigte sich zudem auch als Restaurateur.
de.wikipedia.org
Auch als Brennholz ist das dekorative Kaminholz beliebt.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Lehrzweige waren dekorative Malerei, Skulptur, Keramik, Möbel, Metallarbeit, Werbung und Buchbinderei.
de.wikipedia.org
Der „bedeutende dekorative“ Fassadenschmuck zwischen den Obergeschossen bestand aus den Reliefs römischer Krieger auf Medaillons, eingefasst von offenen Lorbeerkränzen.
de.wikipedia.org
Auch er trägt einen aufwändigen Kopfschmuck (zerstört), ein Brustpektoral, einen breiten Hüftgurt mit einem herabhängenden Schurz sowie dekorative Unterschenkelmanschetten.
de.wikipedia.org
Während die einfache Verwendung hauptsächlich dekorative sowie innovative Charakterzüge aufweist, liegen bei religiösen Texten feste Systeme vor, die einen deutlich reduzierten Zeichenvorrat verwenden und – soweit feststellbar – keinen dekorativen Nutzen aufweisen.
de.wikipedia.org
Ihr Haus war ein Puppenheim, und sie das dekorative Püppchen mittendrin.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski