niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dualisieren“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

idealisi̱e̱ren* [ideali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

realisi̱e̱ren* [reali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. realisieren podn. (verwirklichen):

realizować [f. dk. z‑]

2. realisieren (sich vergegenwärtigen):

aktualisi̱e̱ren* [aktuali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. aktualisieren podn. (auf die Gegenwart beziehen):

aktualizować [f. dk. z‑]

visualisi̱e̱ren* CZ. cz. przech.

moralisi̱e̱ren* [morali​ˈziːrən] CZ. cz. nieprzech. a. pej.

vitalisi̱e̱ren* [vitali​ˈziːrən] CZ. cz. przech. podn.

kanalisi̱e̱ren* [kanali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. kanalisieren (schiffbar machen):

2. kanalisieren (mit Kanalisation versehen):

kanalizować [f. dk. s‑]

3. kanalisieren (gezielt lenken):

kanalizować [f. dk. s‑ ]fig

legalisi̱e̱ren* [legali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

lokalisi̱e̱ren* [lokali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

rivalisi̱e̱ren* [rivali​ˈziːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

naturalisi̱e̱ren* [naturali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. naturalisieren (einbürgern):

naturalizować [f. dk. z‑]

2. naturalisieren (heimisch machen):

demoralisi̱e̱ren* [demorali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. demoralisieren (moralisch untergraben):

demoralizować [f. dk. z‑]

2. demoralisieren (entmutigen):

digitalisi̱e̱ren* CZ. cz. przech. INF. TECHNOL.

1. digitalisieren (digital darstellen):

2. digitalisieren (Analogsignale in Digitalsignale umsetzen):

I . normalisi̱e̱ren* [nɔrmali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

II . normalisi̱e̱ren* [nɔrmali​ˈziːrən] CZ. cz. zwr. a. MED.

signalisi̱e̱ren* [zɪgnali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. signalisieren (andeuten):

2. signalisieren CH (ausschildern):

znakować [f. dk. o‑]

sozialisi̱e̱ren* [zotsi̯ali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

2. sozialisieren WIRTSCH:

pauschalisi̱e̱ren* [paʊʃali​ˈziːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

individualisieren* [ɪndividu̯ali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

industrialisi̱e̱ren* [ɪndʊstriali​ˈziːrən] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der projektiven Geometrie lassen sich alle Sätze dualisieren, das heißt, die Begriffe Punkt und Gerade werden vertauscht (demzufolge auch Längen und Winkel wie in obiger Tabelle).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dualisieren" w innych językach

Definicje "dualisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski