Tłumaczenia dla hasła „einfarbig“ w niemiecko » polski słowniku

I . e̱i̱nfarbig PRZYM. PRZYSŁ., e̱i̱nfärbig austr. PRZYM.

einfarbig Wand

jednokolorowy

einfarbig Stoff

jednobarwny

ein einfarbiges Tier

jednobarwne zwierzę r.n.

einfarbiger Bildschirm/Monitor

ekran r.m. /monitor r.m. jednokolorowy

II . e̱i̱nfarbig PRZYM. PRZYSŁ., e̱i̱nfärbig austr. PRZYSŁ.

einfarbig streichen:

einfarbig

jednokolorowo

Zobacz też dreifarbig

dre̱i̱farbig PRZYM., dre̱i̱färbig PRZYM. austr.

dreifarbig

trójkolorowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die übrigen Flossen sind einfarbig oder zeigen hellere Außenränder.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Monochamusarten erscheinen nur die Fühler der Weibchen durch eine helle Behaarung der Basis der Fühlerglieder geringelt, die der Männchen einfarbig dunkel.

de.wikipedia.org

Die Beine sind einfarbig, nicht wie bei einigen der verwandten Arten geringelt.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich von den anderen schon dadurch, dass ihr Kostüm völlig glatt und fast einfarbig ist; sie ist eine Siamkatze.

de.wikipedia.org

Der Oberschwanz ist fast einfarbig schwarz, nur das äußerste Steuerfederpaar ist gelegentlich hell gebändert.

de.wikipedia.org

Schiefmäuler sind auf der Körperoberseite hellbraun, und auf der Bauchseite cremefarben gefärbt oder einfarbig pink oder rötlich.

de.wikipedia.org

Die niedrigeren Werte wurden einfarbig gedruckt und es gab neue, höhere Werte zu 14 Kopeken, 35 Kopeken und 70 Kopeken.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist in der Regel hell oder dunkel graubraun, einfarbig oder dunkel gefleckt oder gebändert.

de.wikipedia.org

Die Bildelemente waren jetzt einfarbig eingefasst und von einem miniaturisierten Ständerwerk gegliedert.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Tiere sind gelegentlich einfarbig; meist zeigen die Tiere auf diesem Grund jedoch eine Reihe mehr oder weniger deutlicher, hellbeiger bis weißlicher Querbänder.

de.wikipedia.org