Tłumaczenia dla hasła „hernach“ w niemiecko » polski słowniku

herna̱ch [hɛɐ̯​ˈnaːx] PRZYSŁ. REG

hernach

potem

hernach

później

hernach

następnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei sollen gesunden Häftlingen die Organe entnommen worden sein, um hernach zu beobachten, wie lange deren Überlebensdauer währen würde.

de.wikipedia.org

Hier ist die Klinge inzwischen schon 70–80 m in die umgebende Hochebene eingetieft, hernach wird der Einschnitt noch deutlich tiefer und breiter.

de.wikipedia.org

Damit sie ihn nicht verraten konnte, schnitt er ihr die Zunge heraus und hielt sie hernach an jenem Ort gefangen.

de.wikipedia.org

Beim Turnier stach er mit guten Leistungen hervor und wurde hernach als bester Außenverteidiger des Turniers tituliert.

de.wikipedia.org

Hernach wurden Teile der Gebäulichkeiten zeitweilig als Amtshaus genutzt.

de.wikipedia.org

Hernach schlossen die drei Länder einen Bund und «erwehrten sich der Herren».

de.wikipedia.org

Danach folgt die Wahl des neuen Nationalratspräsidenten und dessen Stellvertreter, der hernach die Leitung der Sitzung übernimmt.

de.wikipedia.org

Die Grundmauern der Kirche werden aus dieser Zeit stammen, die hernach mehrfach umgebaut wurde, zuletzt 1691.

de.wikipedia.org

Wohl wegen Differenzen mit der Obrigkeit gaben beide Glasmeister diese Hütte bald wieder auf, die hernach abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Das habe „den Vatter dermaßen geschmertzet / daß er von übergrossen Hertzenleid bald hernach/ als er diese böse Zeitung vernommen/ diesem zeitlichen Leben Abschied gegeben“.

de.wikipedia.org