niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „holt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ho̱len [ˈhoːlən] CZ. cz. przech.

4. holen (herbeirufen):

wzywać [f. dk. wezwać]

7. holen (sich erbitten):

Przykładowe zdania ze słowem holt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als seine Frau einer Kusine eine besonders schöne, blau angestrichene alte Tür schenkt, holt er diese sofort zurück und legt sie wieder zu den alten Dingen.
de.wikipedia.org
Seine Gastfamilie versucht ihn zu beschützen, doch die Realität der kolumbianischen Stadt holt ihn immer wieder in Form von Drogen und Kriminalität ein.
de.wikipedia.org
Zur Sachverhaltsaufklärung holt der Notarversicherungsfonds Informationen bei der Notarkammer, dem Notariatsverwalter, den Beteiligten, bei Gerichten und Behörden ein.
de.wikipedia.org
Er hilft ihr beim Einsatz des Defibrillators und holt somit den sterbenden Mann ins Leben zurück.
de.wikipedia.org
Durch die folgende Weltwirtschaftskrise erhielt die Lamport & Holt Line einen weiteren Tiefschlag, von dem sie sich nicht mehr erholte.
de.wikipedia.org
Die Mutter holt ihr echtes Kind bei ihrer Patin.
de.wikipedia.org
Er holt mit den Geschwistern Sommer den melancholischen Reymund aus einem Kellerloch in der Ruine zu seinem Vater, der stirbt vor Freude.
de.wikipedia.org
Als er entdeckt, dass sie noch lebt, holt er sie in seinen Palast zurück, wo er sie als Sklavin tarnt.
de.wikipedia.org
Eine Sage erzählt von einem Wassermann, der sich Opfer holt, eine weitere handelt von tanzenden Wassermannstöchtern.
de.wikipedia.org
Schließlich holt ihn jedoch noch ein alter Feind und ein lange unerledigter Auftrag ein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski