niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „interessant“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . interessạnt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsant] PRZYM. a. HAND. (anziehend, verlockend)

II . interessạnt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsant] PRZYSŁ.

interessant klingen:

interessant
sich interessant machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Bezug auf die Metaphorik des Stücks ist auch die Sprichworttradition interessant.
de.wikipedia.org
Anfangs zielte man mit Taschenpistolen auf den zivilen Markt, mit stärkeren Kalibern wurden die Modelle auch für das Militär interessant.
de.wikipedia.org
Er ist aber auch für Bergsteiger – Gipfelfahrten wie anspruchsvolle Überschreitungen – und auch für Kletterer interessant.
de.wikipedia.org
Besonders den Vertretern der so genannten Schwarzen Romantik ließ die in diesen Künstler-Kreisen kultivierte Todessehnsucht den Vampir als Projektionsfläche interessant erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Hofeingang des Imamzades befindet sich unter einer interessanten Kuppel aus der Turkmen-Ära.
de.wikipedia.org
Durch die ausgeklügelte Anordnung der Einzeltöne auf der speziell entwickelten Wabentastatur ist ein technisch verhältnismäßig leichtes Spiel von musikalisch sehr interessanten Dreiklängen und Akkorden möglich.
de.wikipedia.org
Wegen der vielen Eisberge und bedingter Eisfreiheit sowie vieler Pinguinkolonien ist der Sund nicht nur für die Forschung interessant, sondern auch für Naturfilmer und -fotografen.
de.wikipedia.org
Für ambitionierte Bergsteiger bietet der Jubiläumsgrat, der zwischen Zugspitze und Alpspitze verläuft, eine interessante Klettertour.
de.wikipedia.org
Der Verband des chinesischen Ski-Orientierungslaufs suchte im 21. Jahrhundert nach Möglichkeiten, interessante ökologisch unbedenkliche Wintersport-Veranstaltungen für möglichst viele Teilnehmer im Land zu etablieren.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungen des gewiss findigen und mutigen Journalisten sind interessant zu lesen, aber so richtige Spannung kommt nur selten auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "interessant" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski