Tłumaczenia dla hasła „propagandistischem“ w niemiecko » polski słowniku

I . propagandịstisch PRZYM.

propagandistisch Material:

propagandistisch

propagandowy

II . propagandịstisch PRZYSŁ.

etw propagandistisch ausnutzen

używać [f. dk. użyć] czegoś w celach propagandowych

etw propagandistisch ausschlachten

wykorzystywać [f. dk. wykorzystać] coś w celach propagandowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stadt wurde 1913 während der politischen Debatte um eine Aufhebung des Jesuitengesetzes zum Schauplatz heftiger propagandistischer Auseinandersetzungen zwischen Katholiken und Protestanten.

de.wikipedia.org

Einige dieser Produktionen besaßen antinazistische und propagandistische Inhalte.

de.wikipedia.org

Wird diese sprachliche Integration allerdings zu weit geführt, vereinfacht sie die Realität dermaßen, dass sie propagandistische Wirkung annehmen kann.

de.wikipedia.org

Während der Weltkriege wurde der Pressezeichner in den propagandistischen Dienst der Regierungen gestellt.

de.wikipedia.org

Parallel dazu geht eine stark rhetorisch-propagandistisch aufgeladene Verwendung der Bezeichnung, die selten die reale Nähe oder Ferne der jeweils gegenübergestellten Kulturen trifft.

de.wikipedia.org

Aktuelle politische Ereignisse wurden in Brett- und Kartenspielen aufgegriffen und propagandistisch aufgearbeitet, wie beispielsweise das Brettspiel Reichsautobahnen im Bau.

de.wikipedia.org

Er verfasste eine Reihe von teils propagandistischen Schriften über das Fallschirmspringen.

de.wikipedia.org

So wurde der Krieg von unzähligen Flugschriften, Spottgedichten und Karikaturen propagandistisch begleitet.

de.wikipedia.org

Auf diese Spannungen hat der Nationalsozialismus propagandistisch aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ihren sichtbarsten Ausdruck fand die propagandistische Instrumentalisierung des Sieges in den Siegesmünzen, die im gesamten Reich verbreitet wurden.

de.wikipedia.org