Tłumaczenia dla hasła „undiszipliniert“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụndiszipliniert PRZYM.

undiszipliniert Klasse:

undiszipliniert

niezdyscyplinowany

II . ụndiszipliniert PRZYSŁ.

undiszipliniert sich verhalten:

undiszipliniert

niezdyscyplinowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sorgte wieder für Ordnung beim undisziplinierten Dienstpersonal, packte tatkräftig zu, stabilisierte zunehmend den Betrieb und gestaltete Haus und Hof wohnlich aus.

de.wikipedia.org

Vier von diesen wurden den Handlungen von Deserteuren und einzelnen undisziplinierten Soldaten zugeschrieben; bei keinem schrieb man die Schuld der offiziellen Regierungspolitik zu.

de.wikipedia.org

Als undisziplinierter Schüler wurde er jedoch schließlich auf ein Internat geschickt.

de.wikipedia.org

Der Lehrer erhielt eine Verwarnung mit Strafvorbehalt sowie die Auflage, sich im Umgang mit undisziplinierten Schülern fortbilden zu lassen.

de.wikipedia.org

Durch die Massen an undisziplinierten Goldsuchern wurden seine Gebäude und Plantagen geschädigt.

de.wikipedia.org

Für die WM 1969 wurde sie wegen undiszipliniertem Verhalten nicht nominiert.

de.wikipedia.org

Allerdings sollte er konstantere Leistungen zeigen und undisziplinierte Aktionen vermeiden, um nicht mehr unnötige Strafminuten zu sammeln.

de.wikipedia.org

Zudem war die psychologische Wirkung hunderter gepanzerter Reiter, die in einer Linie in vollem Galopp angriffen, insbesondere gegen undisziplinierte Truppen sehr wirksam.

de.wikipedia.org

Er gilt als unordentlich, undiszipliniert und frech, ist aber intelligent und erbringt fachlich gute Leistungen.

de.wikipedia.org

Er galt dort als undiszipliniert und politisch zweifelhaft.

de.wikipedia.org