Tłumaczenia dla hasła „wildern“ w niemiecko » polski słowniku

wịldern [ˈvɪldɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. wildern:

wildern (ohne Erlaubnis jagen) (Person)

kłusować

2. wildern:

wildern (töten) (Tier)

polować [f. dk. u‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wildern soll verfolgt, Schmuggeln geächtet und die Kontrolle ausgeweitet werden.

de.wikipedia.org

Er erwischt beide beim Wildern und bringt sie ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Das Wildern von Elefanten hat in der letzten Zeit stark zugenommen.

de.wikipedia.org

Sie ließen ihr Vieh weiden, gewannen Palmwein und wilderten.

de.wikipedia.org

Der Waldschenkenwirt hat eine geheime Leidenschaft: Er geht regelmäßig wildern, was sowohl seine Familie als auch Anders ablehnen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung 1865 bildete er eine Bande und wilderte erneut.

de.wikipedia.org

Da seine Familie bettelarm ist, beginnt er in den Ländereien, die alle dem König und den Herzögen gehören, zu wildern.

de.wikipedia.org

Er wurde häufig wegen des Bushmeat gewildert, ohne dass die lokalen Regierungen dagegen vorgingen.

de.wikipedia.org

Das Wildern ist jedoch auch heute in den meisten Ländern eine Straftat, da die Grundlage des Jagdrechtes weiterhin auf dem Gedanken des Privateigentums ruht.

de.wikipedia.org

Bei einem vermeintlichen Tankstellenüberfall werden sie von zwei Gaunern beobachtet, die es nicht dulden, dass das ungleiche Duo in ihrem Revier wildert.

de.wikipedia.org