Leiste u rečniku PONS

Prevodi za Leiste u rečniku nemački»srpski

Leiste <-n> [ˈlaɪstə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi

Leiste Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Sklerotisierung ist undeutlich dreieckig und hat zwei schräg nach innen verlaufende seitliche Leisten und eine breite schwach ausgebildete Mittelleiste.
de.wikipedia.org
Der Aufprall der Materialbrocken auf die Leisten erzeugt Spannungsspitzen im Material, die sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit ausbreiten und damit zu einer selektiven Zerkleinerung führen.
de.wikipedia.org
Die Teilfrucht ist kugelig, 3 bis 3,5 mm im Durchmesser und besitzt eine feinwarzige Oberfläche ohne netzartig verbundene Leisten.
de.wikipedia.org
Die Windungen des Operkulums sind dadurch gut markiert, die Leisten sind fein radial gestreift.
de.wikipedia.org
Unter den beiden Henkeln wies sie eine Verzierung auf, die jeweils aus zwei gebogenen, parallel verlaufenden Leisten bestand, zwischen denen fünf senkrechte Leisten verliefen.
de.wikipedia.org
Der Griffel ist mit zwei längs verlaufenden Leisten versehen, er trägt am Ende die rundliche bis zweilappige Narbe.
de.wikipedia.org
Ab 1985 wurde das Abulvenz-System um die A-Leisten erweitert.
de.wikipedia.org
Er ist mit helmartigen Hautplatten, die nach hinten in zwei großen Stacheln auslaufen, und mit zahlreichen Leisten gepanzert.
de.wikipedia.org
Diesem entlang verläuft eine massive deltopectorale Leiste, an der Teile der Arm- und Schultermuskulatur ansetzen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen besitzen je zwei Paare Zitzen in der Leisten und der Bauregion, insgesamt also 8 Zitzen.
de.wikipedia.org

"Leiste" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski