Liebe u rečniku PONS

Prevodi za Liebe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Liebe [ˈliːbə] N f

lieb [liːp] ADJ

lieben [ˈliːbən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn abgöttisch lieben
nekoga slepo voleti
jdn heiß und innig lieben
voleti nekoga strastveno i jako
jdm Aufmerksamkeit/Liebe/Zeit schenken
posvetiti nekome pažnju/ljubav/vreme
jdn leidenschaftlich lieben
voleti nekoga strasno
er hat seine liebe Not damit
on se pati sa tim
mit Lust und Liebe
od srca
ach du liebe Güte! inf
Dragi Bože!

Liebe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aus Liebe zu ...
iz ljubavi prema ...
Liebe auf den ersten Blick
ljubav na prvi pogled
bei aller Liebe, aber ...
uz svu volju, ali ...
Liebe macht blind
ljubav je slepa
mit jdm Liebe machen inf
voditi ljubav sa nekim
etw aus Liebe/aus Neid tun
raditi nešto iz ljubavi/zavisti
mit Lust und Liebe
od srca
sie war seine große Liebe
ona je bila njegova velika ljubav
von Luft und Liebe leben inf
živeti od vazduha
jdm Aufmerksamkeit/Liebe/Zeit schenken
posvetiti nekome pažnju/ljubav/vreme

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie zweifelt in keinem Augenblick ihres Lebens an ihrer Liebe zu ihm oder an seiner Liebe zu ihr.
de.wikipedia.org
Im September 2008 startete sat1.de zusätzlich das von Producers at Work produzierte Anna & die Liebe – Webmagazin, welches von Sebastian König präsentiert wurde.
de.wikipedia.org
Im neunzehnten Jahrhundert beherbergten die Gebäude ein Waisenhaus, das von der Genossenschaft der Töchter der christlichen Liebe vom Hl.
de.wikipedia.org
Das Liebespaar beobachtet zwei Pärchen und kommt zu dem Schluss, dass ihre Liebe eine andere sei.
de.wikipedia.org
Die Gefühle der Liebe und des Leidens werden intensiv ausgedrückt und beschrieben.
de.wikipedia.org
Der junge König hält aber nicht viel von einer Vernunftehe; er möchte aus Liebe heiraten oder gar nicht.
de.wikipedia.org
Ihre Habilitation erfolgte mit der Schrift Arbeit und Liebe.
de.wikipedia.org
Ehen wurden in der Regel weniger aus Liebe, sondern aus politischen oder materiellen Interessen geschlossen.
de.wikipedia.org
Der Stummfilm war ein Melodrama und erzählte die Geschichte einer unglücklichen Liebe.
de.wikipedia.org
Vor ihm auf dem Schreibtisch liegen einige Dinge, die er mit seiner ersten großen Liebe verbindet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Liebe" u drugim jezicima

"Liebe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije