Ordnung u rečniku PONS

Prevodi za Ordnung u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Ordnung N f kein Pl

Pojedinačni prevodilački parovi
der Ordnung halber
radi reda
hier herrscht Zucht und Ordnung
ovde vlada disciplina i red
peinliche Ordnung
besprekorna urednost
Ordnung in das Chaos bringen
srediti nered
etw in Ordnung bringen
dovesti nešto u red

Ordnung Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn zur Ordnung rufen
opomenuti nekoga
für Ordnung sorgen
držati red
etw in Ordnung bringen inf
dovesti nešto u red
der Ordnung halber
reda radi
ich finde es (ganz) in Ordnung, dass ... inf
smatram da je (sasvim) u redu da ...
mit dem Wagen ist etwas nicht in Ordnung inf
sa autom nešto nije u redu
sich an eine Ordnung halten
pridržavati se pravila
Ordnung in das Chaos bringen
srediti nered
hier herrscht Zucht und Ordnung
ovde vlada disciplina i red
der Ordnung halber
radi reda

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Handelshalle sollte zu einer Ordnung des bis dahin auf dem Platz stattfindenden Handels führen.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der niederländischen Flotte löste sich vollends auf.
de.wikipedia.org
Ordnung eingestuften Stobber erlauben die Naturparkregelungen nur in Ausnahmefällen, sodass eine naturschutzrechtliche Einzelfallentscheidung herbeigeführt werden muss.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Das Universum bleibt leer; die Realität zeigt keine erkennbare Ordnung oder Struktur.
de.wikipedia.org
Von 1995 bis 2004 leitete sie als Ministerialrätin dort das Referat Ordnung des Straßenverkehrs.
de.wikipedia.org
Dieser Stamm lehnt die Anwendung von Gesetzen und Regeln und die Bibel ab, welche benötigt wird, um eine soziale Ordnung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeitstheorien dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung, wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet insgesamt achtzehn moderne Arten, die in vier Ordnungen innerhalb einer Klasse aufgeteilt werden.
de.wikipedia.org
Erst dann wurde klar, dass man bis zur dritten Ordnung Störungstheorie gehen muss.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Ordnung" u drugim jezicima

"Ordnung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije