Reiz u rečniku PONS

Prevodi za Reiz u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Reiz <-es, -e> [raɪts] N m

I.reizen [ˈraɪtsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reizen [ˈraɪtsən] VB intr (beim Kartenspiel)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn bis aufs Blut reizen inf
rasturiti nekoga od zadirkivanja

Reiz Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn bis zur Weißglut reizen inf
razbesneti nekoga
der Reiz des Neuen
draž novoga
einen Reiz auf jdn ausüben
privlačiti nekoga
jdn bis aufs Blut reizen inf
rasturiti nekoga od zadirkivanja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
So findet man heute noch den alten dörflichen Reiz vor, der zu jeder Jahreszeit viele Touristen anlockt.
de.wikipedia.org
Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.
de.wikipedia.org
Den Reiz dieser Ausgabe verursacht ein Fehler in der Herstellung des Blockes.
de.wikipedia.org
Vor allem an den wegen ihrer Größe zu unübersichtlich gewordenen Gefechten soll das Spiel an Reiz verloren haben.
de.wikipedia.org
Die handelnden Personen sind in der Regel fiktiv, indes entsteht ein besonderer Reiz dann, wenn hinter fiktiven Namen reale Personen erkennbar werden.
de.wikipedia.org
Visuell beeindruckend und stimmig ausgestattet, entfaltet der Film seinen Reiz jenseits gängiger Genremuster.
de.wikipedia.org
Darin befindet sich eine Ansammlung von Rezeptorneuronen, die olfaktorische Reize erkennen und weiterleiten können.
de.wikipedia.org
Geländespiele gewinnen ihren Reiz vor allem durch die Atmosphäre des Abenteuers, die ihnen anhaftet und durch die aufgrund der räumlichen Ausdehnung beträchtlichen Handlungs- und Bewegungsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Von Bedeutung ist auch die zeitliche Distanz zwischen Verhalten (Reaktion) und aversivem Ereignis: Je kürzer diese ist, umso wirkungsvoller ist der aversive Reiz (Kontiguität).
de.wikipedia.org
Aus einem unbedeutenden Angebot an Reizen oder Leistungen soll angeblich Großartiges zustande kommen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Reiz" u drugim jezicima

"Reiz" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije