Stillstand u rečniku PONS

Stillstand Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zum Stillstand bringen/kommen
zaustaviti
zum Stillstand bringen/kommen
zakočiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Pflanzenstoffe dienten solche, die örtliche Entzündungen hervorriefen, das Herz zum Stillstand brachten und die Muskeln oder die Atmung lähmten.
de.wikipedia.org
Nach etwa 20 Jahren diplomatischem und wirtschaftlichem Stillstand zwischen beiden Nationen, sahen beide es als einen Vorteil an, sich gegeneinander zu öffnen.
de.wikipedia.org
Sie können stundenlang über einem Gebiet verweilen und bei Bedarf die Geschwindigkeit auch bis zum Stillstand drosseln.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei einer Umschaltung im Fahrbetrieb wird der Strom höher als bei der entsprechenden Fahrstufe im Stillstand.
de.wikipedia.org
Letzteres bedeutet, dass der Schleudersitz auch bei Stillstand in einer Höhe von null Metern über Boden genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Somit könnte möglicherweise das Altern zum Stillstand gebracht werden, indem Verschleißerscheinungen durch regenerative Prozesse immer gezielter behoben werden.
de.wikipedia.org
Das Einbrechen der Weltmarktpreise, vollkommen veraltete Technik und fehlende Investoren ließen diese Industrie nach dem Zusammenbruch des Kommunismus aber zum Stillstand kommen.
de.wikipedia.org
Das Schiff verlor an Fahrt und kam zum Stillstand, während der Konvoi sich aufspaltete und zu entkommen suchte.
de.wikipedia.org
Der Flugkapitän ließ die Ölversorgung des Triebwerks unterbrechen, um den Propeller dadurch zum Stillstand zu bringen, aber auch dies misslang.
de.wikipedia.org
Mit Ende des Wachstums kommt die Erkrankung zum Stillstand.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Stillstand" u drugim jezicima

"Stillstand" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije