Strom u rečniku PONS

Prevodi za Strom u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Strom <-(e)s, Ströme> [ʃtroːm] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
der Strom fließt von plus nach minus
struja teče od plusa ka minusu
unter Strom
pod naponom

Strom Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gegen den Strom schwimmen fig
suprotstavljati se
mit dem Strom schwimmen fig
prilagoditi se većini
mit dem Strom schwimmen fig
uklopiti se
unter Strom stehen (Kabel, Zaun)
biti pod naponom
unter Strom stehen inf (Mensch)
biti napet [o. pod tenzijom]
der Strom fließt von plus nach minus
struja teče od plusa ka minusu
unter Strom
pod naponom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Strom durch die Spule ist proportional zur Kraft auf die Spule wenn die Auslenkung kompensiert wird.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Medium überwiegend Gas oder Strom, aber auch Wasser, Wärme oder Kälte sind gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Den Probanden wurde erläutert, dass ein nicht messbarer Strom durch ihren Kopf geleitet werde.
de.wikipedia.org
Wenn der Energiebedarf hoch ist, wird es abgelassen und so wieder Strom erzeugt.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Strom durch den Kondensator proportional der Spannungsänderung am Kondensator ist.
de.wikipedia.org
Die Konzessionsabgaben für Strom werden vom Verteilnetzbetreiber zusammen mit den Netznutzungsentgelten erhoben und an die betreffende Gemeinde abgeführt.
de.wikipedia.org
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org
Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis wurde als „Gesetz zur Änderung des Rechtsrahmens für Strom aus solarer Strahlungsenergie und weiteren Änderungen im Recht der erneuerbaren Energien“ (sog.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Strom" u drugim jezicima

"Strom" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije