Uhr u rečniku PONS

Prevodi za Uhr u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Uhr <-en> [uːɐ] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
um vier Uhr nachmittags
u 4 popodne
Ausschank nur bis 24:00 Uhr
piće služimo samo do 24:00
um 18 Uhr 30 ist Arbeitsende
u 18 sati je kraj radnog vremena
um 2 Uhr nachts
u 2 sata noću
um sieben Uhr morgens
u sedam sati ujutru
um 15.00 Uhr beginnt der Check-in
čekiranje počinje u 15 h
rund um die Uhr
neprekidno
rund um die Uhr
non-stop
um acht Uhr abends
u osam sati uveče
es ist gleich acht (Uhr)
sad ce osam sati
um/gegen acht (Uhr)
u/oko osam

Uhr Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es ist ein, eine, ein Uhr
jedan je sat
um 15.00 Uhr beginnt der Check-in
čekiranje počinje u 15 h
es ist genau 10 Uhr
tačno je 10 sati
meine Uhr tut (es) nicht mehr inf
moj sat ne radi više
es ist schon drei Uhr durch
već je prošlo tri sata
die Uhr nach dem Radio stellen
podesiti sat prema radiju
gegen 19 Uhr wird es ruhiger
oko 19 časova postaje mirnije
um 18 Uhr 30 ist Arbeitsende
u 18 sati je kraj radnog vremena
ich habe bis drei Uhr gewartet
čekao sam do tri sata
von 9 bis 11 Uhr
od 9 do 11 sati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1934 wurde an der Schmalseite des Geländers ein sehr großer Stadtplan mit integrierter Uhr installiert, der später wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org
So rieben die beiden Stahlseile über eine längere Strecke aufeinander, bis dann kurz nach 17:30 Uhr das Tragseil riss.
de.wikipedia.org
Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.
de.wikipedia.org
An einem Band um die Taille konnte man Fächer, Uhren und sogar einen Handspiegel bei sich tragen.
de.wikipedia.org
In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.
de.wikipedia.org
Das Programm lief täglich von 17.30 Uhr (bzw. 18.30 Uhr) bis 8 Uhr früh.
de.wikipedia.org
Die Züge fahren von 5:30 bis 23:30 Uhr in einem 7- bis 17-Minuten-Takt, wobei zukünftig ein 5-Minuten-Takt vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Der Reichsadler und die Patrizierwappen auf den Fassaden wurden generalüberholt und die Uhr an der Westseite erneuert.
de.wikipedia.org
Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 7.40 Uhr bis 15 Uhr werden die Kinder durch Unterricht, Arbeitsgemeinschaften, Hausaufgabenbetreuung und weitere Angebote versorgt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Uhr" u drugim jezicima

"Uhr" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije