aufbrechen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mehrere Türen, darunter eine Panzertür, wurden aufgebrochen und Rechner und Dokumente wurden beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Beim Räderpflug wurde die Kraft der Zugtiere mehr für das Aufbrechen der Erde und weniger für das Ziehen wie beim Hakenpflug eingesetzt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise verwenden einige Schimpansen Stöcke als Hebel, um Bienennester aufzubrechen (siehe Werkzeuggebrauch bei Tieren).
de.wikipedia.org
Schlagspuren auf den Langknochen dienen zum Aufbrechen der Schäfte bzw. der Schaftenden, um an das Knochenmark zu gelangen.
de.wikipedia.org
Beim Aufbrechen des Rumpfes wurden zwei Gummirettungsboote automatisch aufgepumpt und schwammen auf dem Wasser, als die Besatzung die Kabinenhaupttür öffnete.
de.wikipedia.org
Die Umrisse des Körpers konnten somit aufgebrochen und mit dem Hintergrund besser verschmolzen werden.
de.wikipedia.org
Als sie 1516 die Zehntentrotte aufbrachen, drohte das Kloster mit der Exkommunikation.
de.wikipedia.org
Die Geschlossenheit des Waldes wurde dort vom Menschen aufgebrochen, wo dem Buntsandstein fleckenartig jüngere, tertiäre Sedimente, wie die Schwemmlehme, aufgelagert wurden.
de.wikipedia.org
Der Zweihänder, der auf Abbildungen aus der Landsknechtszeit häufiger zu sehen ist, wurde hauptsächlich zum Zweikampf benutzt, wenn die Formationen (Gewalthaufen) bereits aufgebrochen waren.
de.wikipedia.org
Durch den Abbruch der ehemaligen Stadtschreiberei, die vor 1418 als Rathaus diente, wurde der hochgelegene Baukörper der Kirche freigestellt und der östliche Platzabschluss aufgebrochen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aufbrechen" u drugim jezicima

"aufbrechen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije