ausgeglichen u rečniku PONS

Prevodi za ausgeglichen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ausgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] VB

ausgeglichen pp von ausgleichen

II.ausgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ADJ

vidi i ausgleichen

I.aus|gleichen irr VB intr SPORTS

Prikaži konjugacijku tabelu

II.aus|gleichen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.aus|gleichen irr VB refl sich ausgleichen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.aus|gleichen irr VB intr SPORTS

Prikaži konjugacijku tabelu

II.aus|gleichen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.aus|gleichen irr VB refl sich ausgleichen

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die wetterbedingte Minderleistung der durchlaufgekühlten Kraftwerke wurde durch kühlturmgekühlte Kraftwerke (z. B. Braunkohlekraftwerke) sowie durch Windenergie und Solarenergie ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Männchen und Weibchen ist ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Der Schlaf des Menschen erfüllt wichtige Funktionen bei der Bereitstellung von kognitiven Fähigkeiten, Gedächtnis und ausgeglichener Stimmungslage.
de.wikipedia.org
Zudem musste das Gewicht von Wiege und Rohr mit Gegengewichten ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Dadurch soll die finanzielle Belastung durch ein oder mehrere Kinder teilweise ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Die entnommene Wärme wird überwiegend durch die Aufheizung des Erdkörpers durch Solarstrahlung und Regenwasser wieder ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Wenn jemand ein Lebensprojekt verfolgt, das allgemein für gut gehalten wird, so hat er einen Anspruch, dass Behinderungen in der natürlichen Ausstattung ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Nachteil ist durch den erhöhten Druckverlust gegeben, welcher von der Pumpe wieder ausgeglichen werden muss.
de.wikipedia.org
Das Volumen der Ausrüstung wird durch ihr Gewicht im Normalfall nicht ausgeglichen, so dass zusätzliche Bleigewichte verwendet werden, um den Abtrieb zu erhöhen.
de.wikipedia.org
In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ausgeglichen" u drugim jezicima

"ausgeglichen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije