durchkämpfen u rečniku PONS

Prevodi za durchkämpfen u rečniku nemački»srpski

I.durch|kämpfen VB trans (durchsetzen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.durch|kämpfen VB refl sich durchkämpfen

Prikaži konjugacijku tabelu

durchkämpfen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sein Recht/einen Anspruch durchkämpfen
sprovesti svoje pravo
wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
moramo da se probijemo do sledećeg grada
sich im Leben durchkämpfen
održati se u životu
ich kann mich einfach nicht dazu durchkämpfen
jednostavno ne mogu da se odlučim za to

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hier muss er sich in einem ganz anderen sozialen Milieu als in seiner Heimatstadt in bescheidenen Lebensumständen durchkämpfen.
de.wikipedia.org
Sie können sich gegen die Roboter mit Spiegelmaske behaupten, sich zur Bombe durchkämpfen und sie entschärfen; einem Roboter gelingt es jedoch, die Bombe wieder zu reaktivieren.
de.wikipedia.org
Sie landen im Urwald und müssen sich durch die Wüste nach Hause durchkämpfen.
de.wikipedia.org
Der Spieler selbst unternimmt seine Reisen allerdings nicht mehr direkt auf dem Fußweg, sondern besucht auf seiner Reise nur noch verschiedene Dungeons, durch die er sich durchkämpfen muss.
de.wikipedia.org
Aber dann gibt es auch drei Triebe, die sich nach oben zum Licht durchkämpfen.
de.wikipedia.org
Die beste, aber auch schwierigste, Lösung ist, der Blockade komplett aus dem Weg zu gehen, indem man sich unter- oder oberhalb der Blockade wieder zu dem ballführenden Spieler durchkämpft.
de.wikipedia.org
Und er hat sich mit harter Arbeit durch viele Intrigen durchkämpfen müssen.
de.wikipedia.org
Die stärkeren Spieler müssen sich dann erneut zum Kaisertisch durchkämpfen.
de.wikipedia.org
Ein Mann, der nicht 'Auf Wiedersehen' sagen will und sich durchkämpft, und all die Anstrengung, die unser Leben bestimmen kann, wenn man diese Einstellung hat.
de.wikipedia.org
Sie muss sich durch die Reihen dieser Armee von künstlichen Intelligenzen durchkämpfen, um zu entkommen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "durchkämpfen" u drugim jezicima

"durchkämpfen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije