durchtreten u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Außerdem drehte der Motor nun bis in den Bereich der maximalen Leistung hoch, wenn das Gaspedal voll durchgetreten wurde.
de.wikipedia.org
Heftpflaster sind heute häufig aus etwas dehnbarer Kunststofffolie, die für das Durchtreten von Wasserdampf (aus Schweiß) perforiert sind.
de.wikipedia.org
Wird aus der Leerlaufposition Pedal abrupt durchgetreten, öffnet die Drosselklappe voll.
de.wikipedia.org
Um sie in Gang zu setzen, muss man das Gaspedal in der Regel einmal ganz durchtreten.
de.wikipedia.org
Der erste Milchzahn, der bei dem etwa halbjährigen Kind durchtritt, ist im Allgemeinen ein mittlerer unterer Schneidezahn.
de.wikipedia.org
Bei Objektiven aber muss das Licht nacheinander mehrere Öffnungen durchtreten, die als Blenden wirken.
de.wikipedia.org
Diese befindet sich nahe dem linken Fußraum auf der Fahrerseite und wird durch Durchtreten und Einrasten in die Sperrhalterung betätigt.
de.wikipedia.org
Anschließend muss die Parkbremse wieder vollständig durchgetreten werden, um den Leerlaufbetrieb sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Durch das nach wie vor vorhandene violette Stärkekörnchen konnte damit kaum noch Licht durchtreten.
de.wikipedia.org
Je weiter es durchgetreten wird, desto weiter wird/werden die Drosselklappe geöffnet/die Bremsbeläge gegen die Bremsscheiben gedrückt und somit ein variabler Ausgangswert produziert.
de.wikipedia.org

"durchtreten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski