eintragen u rečniku PONS

Prevodi za eintragen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ferner ließ er den Verein in das Vereinsregister eintragen.
de.wikipedia.org
Afroamerikaner, die so bislang davon abgehalten worden waren, sich in den Wählerregister eintragen zu lassen, hatten damit erstmals eine Alternative zu einem Prozess vor Gericht.
de.wikipedia.org
Teilnehmer entnehmen an der Talstation zunächst eine Karte, auf der sie ihren Namen eintragen können.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Wahlberechtigung war, sich im Wahlverzeichnis eintragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er meinte Gott in allem Sein zu finden, was ihm den Vorwurf des Pantheismus eintrug.
de.wikipedia.org
Grund hierfür waren Zweifel über die bereits vorher erteilte Konzession, da im Berggegenbuch als Konzessionsjahr das Jahr 1799 eingetragen worden war.
de.wikipedia.org
Das sechsstöckige Gebäude ist inzwischen als Baudenkmal eingetragen.
de.wikipedia.org
Das Interesse der Nutzer an der Aufnahme zusätzlicher Sprachen wird auf einer Wunschliste abgefragt, auf der sich Interessenten auch gleich mit ihrer E-Mail-Adresse als zukünftige Übersetzer bzw. Mitarbeiter eintragen können.
de.wikipedia.org
Die zum Eintragen des Materials in jeder Etage vorhandenen Türen werden, wenn der Ofen angeheizt werden soll, vermauert.
de.wikipedia.org
Sie empfand sich erst später nach einer geschlechtsangleichenden Operation als dem weiblichen Geschlecht zugehörig, das sie anstelle des männlichen im Geburtsregister eintragen lassen wollte.
de.wikipedia.org

"eintragen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski