etwas u rečniku PONS

Prevodi za etwas u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

etwas [ˈɛtvas] PRON INDEF

Pojedinačni prevodilački parovi
jdm etwas vorlügen
zavaravati [o. obmanjivati] nekoga nečim
jdm etwas vorjammern
jadati se nekome
etwas von etwas abhängig machen
uslovljavati nešto nečim
jdm etwas einbrocken
nauditi nekome nešto
jdm etwas zuleide tun
učiniti nekome nešto nažao
etwas/nichts verlauten lassen
ne dopustiti da se nešto pročuje/sazna/razglasi
etwas vorausschicken
nešto unapred reći
sich dat etwas zuschulden kommen lassen
uraditi nešto pogrešno

etwas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hast du heute Abend schon etwas vor?
imaš li šta u planu za večeras?
von dem kannst du noch etwas lernen
od njega možeš nešto da naučiš
gib dich für so etwas nicht her!
ne upuštaj se u tako nešto!
ich sehe mich etwas im Dorf um
pogledaću malo po selu
ich habe noch etwas mitzuteilen, und zwar ...
želim još nešto da dodam i to ...
etwas von etwas abhängig machen
uslovljavati nešto nečim
meine Eltern buttern mir noch etwas zu
moji roditelji mi još uvek pomažu finansijski
gibst du mir bitte etwas zu trinken?
donesi mi molim te nešto za piće?
hier gibt es immer etwas zu werken
ovde ima uvek nešto da se radi
sie fühlt sich von ihm etwas vernachlässigt
ona se oseća pomalo zapostavljena od njega

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie sind meist etwas stielrund-pfriemlich und gerade, spitz oder stumpf und an der Basis mehr oder weniger deutlich gespornt.
de.wikipedia.org
Nur in solcher Verhältnismäßigkeit ist überhaupt etwas in Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Weibchen ähneln den Männchen sehr weitgehend in der Gesamtfärbung, ist insgesamt aber etwas matter.
de.wikipedia.org
Eine zweite Gefährtin hat er etwas kleiner und zarter als die männliche Kreatur geschaffen.
de.wikipedia.org
Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.
de.wikipedia.org
Die etwas schwereren Partikel wurden lediglich bis zu den Terrassen geweht und bildeten dort die Grundlage der Flugsanddünen.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird diese Wirkung auf den Wein durch die etwas höhere Lage des Gebiets im Vergleich zum Umfeld.
de.wikipedia.org
Dort konnten die Kunden auch telefonisch nachfragen, wenn sie etwas akustisch nicht verstanden hatten.
de.wikipedia.org
Die Knie sind etwas gebeugt, im Florettfechten etwas tiefer als in den anderen Waffen.
de.wikipedia.org
Die Rute reicht bis etwas über das Fußgelenk und wird in Erregung säbelförmig waagerecht über der Rückenlinie getragen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "etwas" u drugim jezicima

"etwas" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije