knacken u rečniku PONS

Prevodi za knacken u rečniku nemački»srpski

knack [knak] INTERJ

Pojedinačni prevodilački parovi
jdm eine harte Nuss zu knacken geben inf fig

knacken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm eine harte Nuss zu knacken geben inf fig
an etw dat zu knacken haben inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Außerdem verzehren sie gerne Eier, die sie mit den Hinterbeinen aufnehmen und gegen einen Felsen schleudern, um die Schale zu knacken.
de.wikipedia.org
Die Verschlüsselung und Authentifizierung des Protokolls gilt als geknackt.
de.wikipedia.org
Bereits nach vier Wochen im japanischen Handel konnte das Spiel die Millionengrenze knacken.
de.wikipedia.org
Nun dringen sie in den Schalterraum vor und knacken den Tresor, was mit vielen Schwierigkeiten und zahlreichen kleineren Unfällen vor sich geht.
de.wikipedia.org
Im Alter von 13 Jahren wurde er das erste Mal von der Polizei aufgegriffen, weil er Autos geknackt hatte.
de.wikipedia.org
Die Schnabelform ermöglicht es ihm, Samen zu knacken.
de.wikipedia.org
Die großen Arbeiterinnen sind für das Knacken der Körner zuständig.
de.wikipedia.org
Mit seinem kräftigen Schnabel kann der Vogel sogar Kirschkerne knacken.
de.wikipedia.org
Er beschreibt neben dem technischen Vorgehen auch juristische, moralische und ethisch-philosophische Aspekte beim Knacken des Handys einer verstorbenen, jungen Frau im Auftrag ihrer Mutter.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich entfernt hat, gelingt es ihm, die Alarmanlage zu knacken und das Garagentor zu öffnen.
de.wikipedia.org

"knacken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski