reizen u rečniku PONS

Prevodi za reizen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.reizen [ˈraɪtsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reizen [ˈraɪtsən] VB intr (beim Kartenspiel)

Prikaži konjugacijku tabelu

Reiz <-es, -e> [raɪts] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
jdn bis aufs Blut reizen inf
rasturiti nekoga od zadirkivanja

reizen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn bis zur Weißglut reizen inf
razbesneti nekoga
der Reiz des Neuen
draž novoga
einen Reiz auf jdn ausüben
privlačiti nekoga
jdn bis aufs Blut reizen inf
rasturiti nekoga od zadirkivanja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Spiel reizte die zum Release-Termin aktuelle PC-Hardware in Bezug auf Grafik und Physik aus.
de.wikipedia.org
Ihn reizte es schon immer, die Grenzen des Erlaubten auszuloten und die Sittenwächter zu überlisten.
de.wikipedia.org
Wer am höchsten reizt, also ankündigt die meisten Stiche zu machen, spielt schließlich gegen die beiden anderen Spieler.
de.wikipedia.org
Ein Überangebot an Reizen führt damit eher zu Verwirrtheit als zu Stimulation.
de.wikipedia.org
Die damals vorhandenen Atemfilter in den Gasmasken boten keinen Schutz, die Kampfstoffe reizen die Atemwege und führen zum Erbrechen.
de.wikipedia.org
Erst durch die Kombination von visuellen und auditiven Reizen wird ein Eintauchen in die Spielwelt oder in die Filmwelt ermöglicht.
de.wikipedia.org
Nach dem Reizen und der Ansage des Spieles unterscheiden sich die Regeln nicht mehr von den modernen.
de.wikipedia.org
Ebenso reizt den Künstler das Wechselspiel von Bild und Schrift in der Form einer prägnanten, in eine kalligraphische Form gebrachten sprachlichen Aussage.
de.wikipedia.org
Eine Einnahme kann die Atemwege, Verdauungswege und Augen reizen: z. B. Brennen, Kratzen.
de.wikipedia.org
Um die Kopfhaut nicht zu sehr zu reizen, werden wasserverdünnte Shampoos verwendet; dadurch kann man die Haare öfter waschen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "reizen" u drugim jezicima

"reizen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije