schreiben u rečniku PONS

Prevodi za schreiben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] VB refl sich schreiben

Prikaži konjugacijku tabelu

Schreiben <-s, -> [ˈʃraɪbən] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
Schreibmaschine schreiben
kucati na pisaćoj mašini
eine Klassenarbeit schreiben
raditi pismeni zadatak
etw mit der Maschine schreiben
otkucati nešto na mašini
nach Diktat schreiben
pisati po Diktatu
einen dreiseitigen Aufsatz schreiben
napisati sastav dug tri strane
rote Zahlen schreiben fig
beležiti gubitke
schwarze Zahlen schreiben
beležiti dobitke
jdm ein Zeugnis ausstellen/schreiben
izdati/napisati nekome preporuku
ein Programm schreiben/entwickeln
pisati/razvijati softver

schreiben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Klassenarbeit schreiben
raditi pismeni zadatak
jdm ein Zeugnis ausstellen/schreiben
izdati/napisati nekome preporuku
liegend einen Brief schreiben/ein Buch lesen
pisati pismo/čitati knjigu u ležećem položaju
einen dreiseitigen Aufsatz schreiben
napisati sastav dug tri strane
eine Arbeit schreiben (Uni)
pisati rad seminarski i sl.
eine Arbeit schreiben (Schule)
raditi kontrolni/pismeni
etw mit der Maschine schreiben
otkucati nešto na mašini
etw ins Reine schreiben
praviti identičnu kopiju nečega
eine Karte schreiben
napisati razglednicu
mit der Maschine schreiben
kucati na mašini

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wie in einer Presseerklärung geschrieben wurde, wolle man "Superlativen der Unterhaltung" schaffen.
de.wikipedia.org
In einem Schreiben der Hanselgilde wurden die noch lebenden Mitglieder der 1935 gegründeten Narrenzunft um ihre Unterstützung gebeten.
de.wikipedia.org
Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.
de.wikipedia.org
Kurz vor seinem Tod schrieb er während seiner Chemotherapie seine Autobiografie.
de.wikipedia.org
Zudem schrieb und zeichnete er Bildergeschichten für die Wochenpost und andere Zeitschriften.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben #50 bis #61 wurden wieder von einem Autor geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Texte und die Musik der meisten Titel auf den Alben der Band wurden von den drei Schwestern in unterschiedlichen Kombinationen geschrieben.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten schrieb Roman deutlich weniger, so waren es in den 1960er- und 1970er-Jahren jeweils nur drei Filme.
de.wikipedia.org
Dort schrieb sich der Titel Das kluge Grethel.
de.wikipedia.org
Er agierte auch weiterhin als Schauspieler und schrieb viele seiner Drehbücher selbst.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schreiben" u drugim jezicima

"schreiben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije