strahlen u rečniku PONS

Prevodi za strahlen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

strahlen [ˈʃtraːlən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Strahl <-(e)s, -en> [ʃtraːl] N m

UV-Strahlen N m pl

Pojedinačni prevodilački parovi
wie ein Honigkuchenpferd grinsen [o. strahlen] inf iron
smejati se preko čitavog lica
wie ein Honigkuchenpferd grinsen [o. strahlen] inf iron
blistati, sijati od sreće

strahlen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf etw strahlen
zračiti na nešto
wie ein Honigkuchenpferd grinsen [o. strahlen] inf iron
smejati se preko čitavog lica
wie ein Honigkuchenpferd grinsen [o. strahlen] inf iron
blistati, sijati od sreće

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei strahlte man täglich vier Episoden der Serie zur Mittagszeit aus.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf wurde die gegründet, die sich die Behandlung von Krebs mit Strahlen und Radium zum Ziel gesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.
de.wikipedia.org
Anderenfalls nennt man ihn virtuell, d. h. er existiert nur als gedachter Punkt, wo sich die auf das System treffenden Strahlen schneiden.
de.wikipedia.org
Hände und Füße verfügen über jeweils fünf Strahlen, der Hinterfuß ist 16 bis 19 mm lang.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit strahlte seine Gelassenheit auf die Mithäftlinge aus.
de.wikipedia.org
Ihre Tierschilderungen wirken nie oberlehrerhaft, sondern strahlen ihre Tierliebe und das eigene Erleben wieder.
de.wikipedia.org
Rückstrahler, auch Retroreflektoren genannt, strahlen das Licht fremder Lichtquellen (zum Beispiel aus Fahrzeugscheinwerfern) direkt zu diesen zurück.
de.wikipedia.org
Die gekrönte Marienstatue ist von Strahlen umgeben und steht auf einem Halbmond.
de.wikipedia.org
Zwei Strahlen, die vom Herzen ausgehen, bedeuten Blut, das das Leben der Seelen ist, und Wasser, das die Seelen rechtfertigt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "strahlen" u drugim jezicima

"strahlen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije