verschmolzen u rečniku PONS

Prevodi za verschmolzen u rečniku nemački»srpski

I.verschmelzen* irr VB intr +sein (Metall)

II.verschmelzen* irr VB trans (Metall)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Kreuzbein besteht aus neun miteinander verschmolzenen Wirbeln.
de.wikipedia.org
Der vordere Bereich wird durch einen Stab aus miteinander verschmolzenen Radialia („cr“) und die vordersten 3–4 Radialia welche direkt am Beckengürtel ansetzen, gestützt.
de.wikipedia.org
Im Mittelfeld befinden sich miteinander verschmolzene gelbweiße Flecke.
de.wikipedia.org
Das Synsacrum besteht aus sieben miteinander verschmolzenen Wirbeln.
de.wikipedia.org
Der Kiefer besteht aus einzelnen nicht verschmolzenes Plättchen.
de.wikipedia.org
Einige Mikrosporidien (vor allem Fischparasiten) bilden im Inneren der, oft zu einem Syncytium verschmolzenen Wirtszellen riesige, mit Sporen gefüllte Einschlusskörper, die Xenosoma genannt werden.
de.wikipedia.org
Auch die insgesamt vier Tore in den drei heute miteinander verschmolzenen ehemaligen Vorstädten existieren nicht mehr; das letzte wurde Anfang der 1860er Jahre niedergelegt.
de.wikipedia.org
Es sei das, was geschehe, wenn jemand versuche, alle seine Handlungen in Beziehung zur verschmolzenen Identität des Grunds zu setzen.
de.wikipedia.org
Stammesverbände, die sonst nie oder nur selten Außenstehende aufgenommen hatten, verschmolzen mit anderen und gründeten neue Völker.
de.wikipedia.org
Ein anatomisches Merkmal, das für alle Andinobates-Arten charakteristisch ist, sind zwei miteinander verschmolzene Wirbel.
de.wikipedia.org

Potražite "verschmolzen" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski