Übersetzungen für „Augenblick“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Augenblick SUBST m

Augenblick

ögonblick nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im selben Augenblick kommt die Hofkatze in die Wohnung und verzehrt sich nach dem Vogel im Käfig.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick waren die Türken eingekreist gewesen und leicht zu schlagen.

de.wikipedia.org

Am Ende dauerte die Aussetzung der Inquisition aufgrund politischer Zufälle und den Erfordernissen des Augenblicks drei Jahre an.

de.wikipedia.org

Diese Lehre kam in dem Augenblick, als die menschliche Gesellschaft überreif dafür war.

de.wikipedia.org

Der Mann, dem dieses Gesicht gehört wurde in einem Augenblick des Entsetzens versteinert.

de.wikipedia.org

Der ausgemergelte Körper des Gekreuzigten ist im Augenblick des Sterbens dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein Augenblick birgt 1000 Erleben zur Tagebuchliteratur zu zählen ist.

de.wikipedia.org

In ihren Werken geht es nicht darum, den Augenblick expressiv auszudrücken, im Gegenteil, ihre Bilder „erscheinen als für den Augen-Blick angehaltene Bewegung“.

de.wikipedia.org

Die Mangelsituation entsteht in dem Augenblick, als die Mutter im Sterben liegt und die drei Jungen sich verpflichtet fühlen, sie vom Tod zu befreien.

de.wikipedia.org

Ein Musikvideo zu Dieser Augenblick wurde nicht gedreht.

de.wikipedia.org