Übersetzungen für „Beitritt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Beitritt SUBST m

Beitritt

inträde nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Beitritt wurden die gemeindeeigenen Wassergewinnungsanlagen an den Zweckverband übergeben.

de.wikipedia.org

Anwesend waren 700 Personen, die schriftlich ihren Beitritt zu der zu gründenden Genossenschaft erklärt hatten.

de.wikipedia.org

53 davon erklärten sofort ihren Beitritt, weitere sieben unter Vorbehalt.

de.wikipedia.org

Einen formellen Beitritt zur Allianz lehnten sie jedoch ab.

de.wikipedia.org

Wenn mit einem solchen Kanal Werbeeinnahmen erwirtschaftet werden sollen, ist der Beitritt zu einem MCN erforderlich, das sich um die Lizenzierung der geschützten Inhalte kümmert.

de.wikipedia.org

Dies kann durch den Beitritt zu freiwilligen Kodizes oder durch das Eintreten für Gesetzesänderungen geschehen.

de.wikipedia.org

Der Beitritt ist der gesetzlichen Krankenkasse in diesem Fall innerhalb von drei Monaten nach Aufnahme der Beschäftigung anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Ein Beitritt zur Partei muss durch eine schriftliche Erklärung an die Landesorganisation erfolgen und beginnt mit der Entrichtung des Mitgliedsbeitrages.

de.wikipedia.org

Nach dem Beitritt eines Charakters zur Gruppe hat der Spieler jedoch volle Kontrolle über die Ausstattung und bestimmt die Weiterentwicklung der Figur.

de.wikipedia.org

Seinem Beitritt in den Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande 1856 folgte von 1859 bis 1870 die Funktion als Sekretär.

de.wikipedia.org