Übersetzungen für „Gesetzgebung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Gesetzgebung SUBST f

Gesetzgebung

lagstiftning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kompetenzen des Landtages in der Gesetzgebung nahmen in den letzten Jahrzehnten in einigen Bereichen ab.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung wird durch den Nationalrat und den Bundesrat wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bislang gehen einige deutsche Bundesbürger den Umweg über Nachbarländer mit weniger restriktiver Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Dadurch entzog es dem Parlament die Möglichkeit jedweder Gesetzgebung, da das Repräsentantenhaus nicht zusammentreten konnte.

de.wikipedia.org

Jedes Heft enthält neben wissenschaftlich fundierten Aufsätzen einen Beitrag, in dem jeweils die neuesten Entwicklungen (Gesetzgebung, Rechtsprechung, Literatur) zu einem ausgewählten Rechtsgebiet dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage einer konservativen Mehrheit im Landtag kam es 1836 zu einer Übereinkunft zwischen Regierung und Ständen eine neue Gesetzgebung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen übrigen Steuern unterfallen der konkurrierenden Gesetzgebung, soweit dem Bund das Aufkommen dieser Steuern ganz oder zum Teil zusteht.

de.wikipedia.org

Hier soll ein grundlegendes Problem der Gesetzgebung und damit der Bürokratie an sich gelöst werden.

de.wikipedia.org

In der Legislaturperiode hatte sie den Vorsitz des Ausschusses für allgemeine Gesetzgebung und Verwaltung inne und war Mitglied des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Viele Länder haben diese Einordnung in ihre nationale Gesetzgebung übernommen.

de.wikipedia.org