Übersetzungen für „Nachlieferung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Nachlieferung SUBST f

Nachlieferung

senare leverans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gesetz sieht zwei Formen der Nacherfüllung vor, zwischen denen der Käufer wählen darf: Nachbesserung und Nachlieferung.

de.wikipedia.org

Auch sagten die Briten die Nachlieferung dieser Schiffe nach Kriegsende zu.

de.wikipedia.org

Selbst wenn man unterstellt, dass alles repariert werden konnte und keinerlei Nachlieferungen erforderlich waren, muss mit einer Reparaturdauer von mehreren Tagen gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Fordert er demgegenüber Nachlieferung, muss der Verkäufer die mangelhafte Kaufsache gegen eine mangelfreie austauschen.

de.wikipedia.org

Daher existiert kein anderer erfüllungstauglicher Gegenstand, der im Rahmen der Nachlieferung beschafft werden könnte.

de.wikipedia.org

Spätere Nachlieferungen erfolgten nur noch vierteilig, ab 1971 auch mit Steuerabteil zur Verwendung der Einheiten als Wendezüge.

de.wikipedia.org

Andernfalls ist eine Nachlieferung nicht in der gebotenen Präzision möglich.

de.wikipedia.org

Aus diesen Reserven erfolgt bei veränderten Gleichgewichtsbedingungen eine Nachlieferung (Defixierung) und schließlich eine Mobilisierung der Nährstoffe.

de.wikipedia.org

Die durch Elektrotriebzüge tendenziell sinkende Nachfrage nach Lokomotiven für den Personenverkehr, und günstigere Ersatzteilbewirtschaftung bei vorhandenen Großserien, begünstigte die Nachlieferung.

de.wikipedia.org

Es wird ständig aktualisiert und durch jährlich eine bis zwei Nachlieferungen ergänzt und korrigiert.

de.wikipedia.org