Übersetzungen für „Rollladen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Rollladen SUBST m

Rollladen

ståljalusi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer anderen Variante werden Jalousien hochgedreht, sobald die Lamellen aufeinander geschoben werden (jalousierter Rollladen).

de.wikipedia.org

Ein Rollladen kann je nach Ausführung verschiedene Funktionen erfüllen.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1961 startete die Fabrikation von Rollläden aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Durch Rollläden kann verhindert werden, dass es bei nicht ganz dicht schließenden Fenstern zu Windzug oder Durchregnen kommt.

de.wikipedia.org

Die Standards berücksichtigen dabei Funktionsbereiche wie z. B. Beleuchtungssteuerung, Rollladen- und Jalousiesteuerung, Einzelraumtemperaturregelung, Heizung und Lüftung oder Einbruch- und Brandmeldung.

de.wikipedia.org

An Gründerzeitvillen werden sie oft als Verkleidung für Jalousien oder Rollläden benutzt.

de.wikipedia.org

Mit Zusatzgeräten kann man Licht, Heizung, motorisierte Leinwände oder sogar Rollläden mit dieser Fernbedienung steuern.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe gliedert sich in vier Fachausschüsse: Markisen, Rollladen, Raffstoren und Motoren/Steuerung.

de.wikipedia.org

Teilweise sind Rollläden, Sonnenschutzanlagen, Lüftungsanlagen oder Photovoltaikanlagen integriert.

de.wikipedia.org

So ersetzte man die Jalousien durch damals moderne Rollläden.

de.wikipedia.org