Übersetzungen für „Schürze“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schürze SUBST f

Schürze

förkläde nt

Schurz SUBST m

Schurz

höftskynke nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Strahlenschutz werden im medizinischen Bereich Schürzen mit Einlagen aus Blei benutzt.

de.wikipedia.org

Zur Zimmermannskluft gehören weiter eine schwarze Weste mit doppelter Knopfreihe und bei der Arbeit ein Gürtel mit kleinen Materialbeuteln (im Schreinerbereich eher als Schürze).

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge ähneln vom Aufbau her den Prototypwagen, nur dass bei ihnen die Schürze weggelassen wurde.

de.wikipedia.org

Neben Handtüchern wurden nun auch Schürzen, Laken, Tischtücher und andere Textilien mit ins Programm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Als sie die Schürze öffnete, befanden sich darin Rosen statt Brot.

de.wikipedia.org

Sie hatten ferner Schürzen im Unterflurbereich, nur ausgeschnitten im Bereich der Drehgestelle.

de.wikipedia.org

Eine Schürze oder ein Schutzkittel schützt die Arbeitskleidung bei Untersuchungen, Eingriffen oder Pflegemaßnahmen vor direktem Kontakt mit Blut, Sekreten, Exkreten oder anderen potentiell kontaminierten Materialien.

de.wikipedia.org

Es fällt auf, dass bei diesem Modell auch die Nachkriegs-Triebwagen ihre Schürzen behielten.

de.wikipedia.org

Zu erkennen ist das Topmodell an rundum geänderten Schürzen, getönten Rückleuchten sowie an mehr Chrom als am Serienmodell.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2000 kam die erneuerte Version auf den Markt; mit geänderten Scheinwerfern und Schürzen, einem überarbeiteten Innenraum mit neuen Farben, sowie Außenlackierungen.

de.wikipedia.org