Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „abbauen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . abbauen VERB trans

abbauen
abbauen (Preise etc)
abbauen (Stellen)
abbauen BERGB
abbauen CHEM

II . abbauen VERB intr

abbauen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Halle wurde in den 1940er Jahren abgebaut.
de.wikipedia.org
Der Erzverkehr wurde zum Jahresende 1962 eingestellt und die Strecke abgebaut.
de.wikipedia.org
Auch durch längeres Zusammensein wird dieses nicht abgebaut, sondern eher stärker.
de.wikipedia.org
Die Mächtigkeit schwankt zwischen wenigen Zentimetern und 4 m, abgebaut wurde ab 1 m Mächtigkeit.
de.wikipedia.org
Es wird in der Leber abgebaut und über Kot und Urin ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Das von 1900 bis 1921 und dann wieder ab 1930 bestehende zweite Streckengleis wurde abgebaut.
de.wikipedia.org
Die Torfe wurden ab 1947 abgebaut und der See so auf die heutige Größe und Form vergrößert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Kanzelaltar abgebaut und die Kanzel an ihrem jetzigen Ort aufgestellt.
de.wikipedia.org
Nahe dem Ort wurde bis ins 20. Jahrhundert hinein Blei, Kupfer und Silber abgebaut.
de.wikipedia.org
Dies würde Effizienzgewinne erlauben, indem man Doppelspurigkeiten die Bürokratie der Sozialwerke abbaut.
de.wikipedia.org

"abbauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano