Übersetzungen für „begehrenswert“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

begehrenswert ADJ

begehrenswert

åtråvärd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Begehrenswert war diese Stellung nicht besonders, da eine geregelte Mindestbesoldung fehlte.

de.wikipedia.org

Die toten Nonnen steigen heraus, beginnen zu tanzen und verwandeln sich in junge begehrenswerte Mädchen.

de.wikipedia.org

In erster Linie waren es die Bekanntgaben über die aufgerufenen Lebensmittel, die dieses Bekanntmachungsblatt bei der Bevölkerung so begehrenswert machte.

de.wikipedia.org

Diese werden als äußerst schön und begehrenswert beschrieben.

de.wikipedia.org

Sein sehr frühes Vorkommen in einer sonst „pilzarmen“ Jahreszeit macht ihn für viele Pilzsammler besonders begehrenswert.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist es nur begehrenswert, weil und insofern es etwas Allgemeines – körperliche oder seelische Schönheit – beeindruckend verkörpert.

de.wikipedia.org

Bei der Brautschau wurde ein Samstagskind oft als wenig begehrenswert angesehen.

de.wikipedia.org

Die Frage, wie es mit ihm körperlich gewesen sein könnte, und ob er heute noch so begehrenswert ist wie damals, treibt sie um.

de.wikipedia.org

Sklavenhandel sowie Handel mit Elfenbein und ab 1818 die Kultivierung von Gewürznelken machten die Insel reich, berühmt, berüchtigt und begehrenswert.

de.wikipedia.org

Seine männliche Eitelkeit und Arroganz gründet sich jedoch einzig auf der „Rivalität zweier begehrenswerter Frauen um seine Person.

de.wikipedia.org