Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „bestechen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . bestechen VERB trans

bestechen

II . bestechen VERB intr (für sich einnehmen)

bestechen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die dreiflügelige und zweigeschossige Anlage wirkt nach außen hin schlicht und besticht durch eine klare architektonische Gliederung.
de.wikipedia.org
Im Inneren besticht die gut erhaltene Ausstattung in vorwiegend Renaissanceformen.
de.wikipedia.org
Diese Studie besticht durch ihre literarische Qualität und bietet doch eine wissenschaftliche Analyse des städtischen Lebens und der städtischen Lebensweise.
de.wikipedia.org
Der Täter gestand später, für die Sabotage bestochen worden zu sein.
de.wikipedia.org
Dieser kleine Pavillon bestach durch die vier Eingangssäulen, dem großen geschwungenen Giebel mit einem Krebswappen sowie dem geschweiften mit Ziegeln gedeckten Mansarddach.
de.wikipedia.org
Farbig ausgeführte Arbeiten aller Techniken bestechen durch intensive, harmonische Farbkompositionen.
de.wikipedia.org
Die Serie bestach durch ihren überaus ungewöhnlichen, oft absurden Humor.
de.wikipedia.org
Sieht man den Haupteingang besticht ein imposantes, aber doch total klares Portal.
de.wikipedia.org
Nach der Legende hatte ihre Familie die Eunuchen bestochen, damit sie angenommen würde.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff aus der Vorromanik besticht durch seine klaren Proportionen des einfachen Saales ohne jegliche Unterteilung in Schiffe und Joche.
de.wikipedia.org

"bestechen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano