Übersetzungen für „bluten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

bluten VERB intr

bluten

blöda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pigmente, die ausblühen, bluten üblicherweise auch aus.

de.wikipedia.org

Laut Erzählungen resultierte diese Überlegung aus der Beobachtung kranker Nilpferde, die sich an Gegenständen rieben, bis sie bluteten.

de.wikipedia.org

Die Kopfwunde musste traditionell mindestens ein wenig bluten, sonst wurde der Kampf fortgeführt.

de.wikipedia.org

Das Jesukind aber, das die Liebefrau auf den Armen trägt, blutet noch ab und zu aus seiner Wunde, besonders dann, wenn dem Lande Unglück droht.

de.wikipedia.org

Da Erlen beim Fällen „bluten“ und weil sie auf sumpfigen, unwegsamen und oft gefährlichen Standorten wachsen, galten sie seit eh und je als unheimlich.

de.wikipedia.org

Er siegte, aber ein Pfahl durchbohrte dabei sein Herz, und er blutete sieben Tage und sieben Nächte, bis er starb.

de.wikipedia.org

Analfissuren können wie Hämorrhoiden bei der Defäkation hellrot bluten.

de.wikipedia.org

Unsere Söhne bluten und fallen an den Fronten für ein braunes Verbrechertum.

de.wikipedia.org

Mit dem Kauter koagulierte/kauterisierte Gefäße können dagegen durch den Brandschaden in der Nachbarzone undicht werden und wieder zu bluten beginnen.

de.wikipedia.org

Mit selbigen Schreiben verlieh er ihm den Gesellschaftsnamen der Aufhaltende und die Devise was blutet.

de.wikipedia.org