Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „fernhalten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

fernhalten VERB trans, refl

fernhalten
jemanden von etwas (dat) fernhalten

Beispielsätze für fernhalten

jemanden von etwas (dat) fernhalten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Eltern versuchten alles, um ihre Tochter von der Schauspielerei fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Um die Nachverfolgbarkeit sicherzustellen, müssen Landwirte ihre nach den Standards der Organisation angebauten Produkte lückenlos dokumentieren und von unzertifizierten Produkten zu jedem Zeitpunkt fernhalten.
de.wikipedia.org
Diese lässt sich leicht überdecken um Staubemissionen zu vermeiden oder Nässe vom Lagergut fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Um die Portugiesen fernzuhalten, trieben die Briten die Erschließung voran.
de.wikipedia.org
Eine weitere Wasserschutzmaßnahme der Wasserhaltungsgewerkschaft war die Errichtung einer bis ins feste Gebirge gegründeten Mauer auf der rechten Muldenseite, die das Muldenwasser fernhalten sollte.
de.wikipedia.org
Die Einwohner wurden gleichzeitig per Lautsprecher gewarnt, sich von den Fenstern fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Nach damaligem Glauben sollte dadurch der Einsturz des Baues verhindert und Schaden ferngehalten werden.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die Metalle vorwiegend in den Zellwänden festgesetzt und somit von den Orten des Zellstoffwechsels ferngehalten.
de.wikipedia.org
Zudem kam er erstmals mit den einfachen Dorfkindern in Kontakt, von denen ihn seine Mutter hatte fernhalten wollen.
de.wikipedia.org
Schon vor dem Weideauftrieb wurden die Tiere mit einem Stückchen gefüttert, um Unheil von den Tieren fernzuhalten.
de.wikipedia.org

"fernhalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano