Übersetzungen für „halsbrecherisch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

halsbrecherisch ADJ

halsbrecherisch

halsbrytande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tempi werden oft rasend schnell, die Soli bestehen daher oft aus geradezu halsbrecherisch schnellen Ton-Kaskaden.

de.wikipedia.org

Verzweifelt und verletzt setzt Strat seine Fahrt in halsbrecherischem Tempo fort.

de.wikipedia.org

In der Pause spielt man «Jungs fangen Mädchen» oder springt über eine halsbrecherisch lange Kette von Schulranzen.

de.wikipedia.org

Nach einem halsbrecherischen Überholmanöver erleidet die Kutsche der beiden Schriftsteller einen Achsbruch und wird von der Postkutsche erneut eingeholt.

de.wikipedia.org

Die halsbrecherischen Klettertouren in dem eisernen Bauwerk sind lebensgefährlich, werden aber von den jungen Eltern nicht verboten.

de.wikipedia.org

Auf dem nackten Rücken des Pferdes ohne Dressursattel oder Decke balanciert eine Artistin in halsbrecherischer Weise auf einem Bein.

de.wikipedia.org

Damalige Fahrzeuge waren meist sehr nah an den Serienmodellen und mangels Motorleistung kaum für halsbrecherische Driftmanöver geschaffen.

de.wikipedia.org

Früher erwies sich dies als halsbrecherisches Abenteuer, wenn nicht wochenlange Qual bei jeder Witterung.

de.wikipedia.org

Als er es schafft und sich zudem halsbrecherisch in luftiger Höhe aufrichtet, ist er in die Gang aufgenommen.

de.wikipedia.org

Um Geld zu verdienen nimmt sie schwierige Aufträge an oder wird unerwartet in halsbrecherische Situationen gebracht.

de.wikipedia.org