Übersetzungen für „tragfähig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

tragfähig ADJ

tragfähig

bärkraftig fig a. hållbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Statistiken über Bildungserfolge ohne zureichende Berücksichtigung der Soziallagen böten keine tragfähigen Informationen.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren die nicht mehr tragfähigen Brücken.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie bei alten Deckbrücken erforderlich, deren Bauteile nicht ausreichend tragfähig sind für entgleiste Radsätze oder die nicht ausreichend breit sind.

de.wikipedia.org

Nach Grabungen wurden dort erhebliche Mengen Braunkohle gefunden, die nicht tragfähig sind und im Straßenbereich vollständig ausgehoben werden müssen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versuchte man durch den Gaststättenbetrieb eine tragfähige wirtschaftliche Basis für die anstehenden Baumaßnahmen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Antragsberechtigt waren nur Unternehmen, die tragfähige Konzepte vorlegen können.

de.wikipedia.org

Lebensangst und Minderwertigkeitsgefühl könnten nur durch eine tragfähige zwischenmenschliche Beziehung überwunden werden.

de.wikipedia.org

Letzteres ist zulässig, sofern die betroffene Gemeinde vorher angehört wird und die Maßnahme auf einem sachlich tragfähigen Grund beruht, etwa der Förderung des Allgemeinwohls.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft konnte diese Form jedoch nicht bewahren, da sich im großen Kader keine tragfähigen Strukturen herausgebildet hatten.

de.wikipedia.org

Die Kennzahl gibt an, inwieweit die Höhe der Staatsschulden im Vergleich zur Wirtschaftsleistung eines Staats noch tragfähig ist.

de.wikipedia.org